존 말코비치와 샘 록웰의 능청스러운 호흡, <와일드 호스 나인>
마틴 맥도나 감독의 신작 <와일드 호스 나인>은 1970년대 칠레를 배경으로 두 CIA 요원의 기묘한 우정과 엉뚱한 대화를 그린다. 이를 뒷받침하는 존 말코비치와 샘 록웰의 자연스러운 호흡과 능청스러운 연기가 영화에 생동감을 더한다.
존 말코비치와 샘 록웰의 능청스러운 호흡, <와일드 호스 나인>
마틴 맥도나 감독의 신작 <와일드 호스 나인>은 1970년대 칠레를 배경으로 두 CIA 요원의 기묘한 우정과 엉뚱한 대화를 그린다. 이를 뒷받침하는 존 말코비치와 샘 록웰의 자연스러운 호흡과 능청스러운 연기가 영화에 생동감을 더한다.

조예은 에디터

과장된 연기와 개성 있는 연출은 어디에서 갈릴까? 한 감독이 비슷한 주제를 거듭 다루면서도 매번 흥미롭게 풀어낸다면, 이를 일관성이라고 해야 할까, 아니면 상상력의 부족이라고 해야 할까? 베니스국제영화제 경쟁 부문에 초청된 마틴 맥도나 감독의 신작 <와일드 호스 나인>은 이런 질문을 떠올리게 한다. 다만 영화가 명확한 답을 내놓지는 않는다.
<킬러들의 도시>와 <이니셰린의 밴시>처럼 <와일드 호스 나인> 역시 남성들 사이의 복잡하고 삐걱거리는 우정을 다룬다. 존 말코비치와 샘 록웰은 1970년대 칠레 산티아고에 주둔한 CIA 요원으로 출연한다. 두 사람은 특별 임무를 받고 이스터섬으로 향한다. 이번에도 아름다운 네 발 달린 동물이 등장한다. 앞선 작품들에서는 당나귀였다면, 이번에는 말이다. 하지만 그중 한 마리는 죽음을 맞는다. 맥도나는 동물의 생명력과 아름다움을 있는 그대로 즐기게 두기보다, 자연의 냉혹한 현실을 받아들이도록 관객을 다잡아야 한다고 생각하는 듯하다. 맥도나 특유의 재치가 때로는 과도하게 발휘되기도 한다. 각본 곳곳에 독특한 농담이 빼곡하게 들어차 있어 이야기의 흐름이 다소 답답하게 느껴진다.
반면 그 안에서도 자연스러운 호흡을 만들어내는 배우들의 연기는 각본의 이런 약점을 상쇄한다. 말코비치와 록웰은 바라보는 것만으로도 즐겁다. 결국 우리가 계속 영화를 보러 극장을 찾는 이유도 여기에 있다. 배우들이 연기를 하면서도 마음껏 노는 모습을 보기 위해서다.
말코비치가 연기한 크리스와 록웰이 맡은 리는 오랫동안 함께 일해 서로의 생각과 기분을 말하지 않아도 알아차리는 묘한 콤비다. 물론 툭하면 티격태격한다. 리는 선배인 크리스가 엉뚱하고 공상에 빠진 생각을 끝도 없이 늘어놓는 버릇을 못마땅해한다. 영화 초반, 크리스는 산티아고의 아파트에 나방이 들끓어 옷을 망칠까 걱정이라고 털어놓는다. 그렇다고 나방을 죽이고 싶지는 않다. 대신 이렇게 말한다. “밖으로 나가도록 안내해주고 있어.”
때는 1973년. 사회주의 성향의 대통령 살바도르 아옌데가 군사 쿠데타로 축출되기 얼마 전이다. 크리스와 리는 쿠데타가 일어나리라는 사실을 알고 있다. 세계 곳곳에서 민주적으로 선출된 정부를 흔드는 것이 두 사람의 일이기 때문이다. 크리스는 생각에 잠긴 채 이런 말을 꺼낸다. “가끔은 칠레 사람들보다 칠레의 나방들을 더 걱정하는 것 같아.”

그런데도 크리스에게는 나름의 인간적인 면이 있다. 오랜 CIA 경력 동안 비밀리에 약 68명을 죽였고, 영화 내내 반복되는 농담을 보면 1963년 11월 벌어진 이른바 ‘잔디 언덕(케네디 암살 당시 저격수가 있었다고 알려진 잔디 언덕과 관련한 음모론)’ 사건에도 손을 댔을지 모르는 인물인데 말이다. 그는 지금까지 쓰인 가장 슬픈 발라드 가운데 하나인 행크 윌리엄스의 노래 ‘I'm So Lonesome I Could Cry’를 들으며 잠이 든다. 스티브 부세미가 더할 나위 없이 얄밉고 냉혹하게 연기하는 상사 MJ를 대놓고 싫어하고, 그가 마약 중독자라는 소문을 신나게 퍼뜨린다. 그 소문이 사실인지 아닌지는 알 수 없다. 정작 크리스 자신도 헤로인을 한다. 쾌락을 위해서가 아니라 암으로 죽어가고 있기 때문이다.
크리스는 이스터섬에 파견된 일을 반긴다. 오래전부터 자신이 ‘커다란 머리들’이라고 부르는 석상을 직접 보고 싶었기 때문이다. 오랫동안 구상해온 회고록도 이번에야말로 제대로 써볼 생각이다. 리는 크리스의 기억력이 체처럼 숭숭 뚫려 있다고 핀잔을 주지만, 크리스는 회고록을 쓰다 보면 기억도 되살아날 거라고 주장한다. 그는 책을 진부하게 시작하고 싶지 않다. 독자를 깜짝 놀라게 할 만한 첫머리를 원한다. 그래서 공룡 이야기로 시작하기로 한다. “공룡에게도 영혼이 있었을까?” 그가 혼잣말처럼 묻는다. 리는 말도 안 된다는 듯 코웃음을 친다. 하지만 이쯤 되면 두 사람 사이에 애정과 짜증이 뒤섞여 있다는 사실이 눈에 들어온다. 크리스에게 리는 유일한 친구다.
이런 설정을 바탕으로 신랄한 CIA 농담이 이어지고, 매력적인 학생 여행객 두 명(아일린 살라스와 마리아나 디 지롤라모)이 등장해 두 사람과 묘한 기류를 주고받는다. ‘게이’ 국가에서 가장 맛있는 치즈가 나온다는 기막힌 농담도 빠지지 않는다. 크리스가 생각하는 게이 국가와 그렇지 않은 국가의 구분 기준은 전혀 타당하지 않지만, 어쩌면 그가 무언가를 짚어낸 것인지도 모른다.
크리스는 이스터섬을 자유롭게 돌아다니는 야생마들에게 푹 빠진다. 그중에서도 유독 눈길을 끄는 한 마리와는 영혼이 통하는 듯 교감한다. 크리스가 질문을 던질 때마다 말은 그의 말을 알아듣기라도 한 듯 고개를 끄덕인다. 맥도나는 관객의 감정이 지나치게 말랑해지는 것을 원치 않는다. <이니셰린의 밴시>에 등장했던 당나귀를 떠올려보라. 이번에도 고귀하고 섬세한 이 동물은 이유를 알 수 없는 죽음을 맞는다. 그나마 조용하고 온화한 죽음이다. 그래도 이 영화에는 어느 정도 따뜻함이 남아 있다. 어쩌면 맥도나의 다른 작품보다 더 많이 말이다. <쓰리 빌보드>에서 미국 소도시를 향해 드러냈던 냉소와 우월감도 이 영화에서는 한층 누그러졌다.
맥도나 특유의 비꼬는 어조와 과장된 대사는 때로 과하게 느껴지지만, 배우를 위한 대사에서는 강점이 드러난다. 록웰이 연기하는 리는 주로 크리스의 말을 받아주는 역할이다. 죽음과 삶을 비롯한 여러 주제를 두서없이 늘어놓는 친구 곁을 묵묵히 지킨다. 그렇다고 비중이 작지는 않다. 그는 크리스의 생각을 비춰주는 거울 같은 존재이기 때문이다. 리는 친구를 지켜주는 믿음직한 동료인 동시에, 필요할 때는 돌려 말하지 않고 솔직하게 충고한다. 록웰은 이러한 대사를 능숙하게 소화할 뿐만 아니라, 상대 배우의 말에 자연스럽게 반응하며 장면에 생동감을 더한다. 절제된 연기가 돋보이는 대목이다.
말코비치는 그야말로 훌륭하다. CIA 요원으로서의 경력은 물론 자신의 삶도 끝을 향해 가는 크리스는 이제 거리낌 없이 속내를 드러낸다. 젊은 좌파 성향의 학생 여행객 한 명이 조직적인 시위가 지닌 힘을 열정적으로 이야기하자, 크리스는 이렇게 답한다. “시위 행진은 당신이 모르는 사이에 당신 사진을 가장 선명하게 찍을 수 있는 장소일 뿐이야.”
말코비치는 이 대사를 잔인하거나 모욕적으로 내뱉지 않는다. 마치 테니스공을 가볍게 서브하듯 경쾌하게 내던진다. 그는 이 장면을 즐기고, 그 즐거움은 고스란히 관객에게 전해진다. 옷을 갉아먹는 성가신 나방을 짓이겨 죽이는 대신 밤공기 속으로 내보내는 남자. 말코비치는 크리스라는 인물을 믿게 만든다. 나방을 두고 이토록 근사하게 독백을 펼칠 수 있는 배우는 그 말고 없을 것이다.
글 Stephanie Zacharek
한국어판 편집 조예은 기자 sophie@timekorea.co.kr
이 기사의 원본보기: John Malkovich and Sam Rockwell Are Pure Delight in Martin McDonagh's Wild Horse Nine
이 기사 공유하기:




